Teclas da máquina de cartão não funcionam